CHU Guyane
Recherche

Un guide pour accompagner les investigateurs dans la mise en œuvre d’enquête en santé

Mener un projet de recherche en santé recèle mille pièges pour les investigateurs. La cellule Investigation du Département Recherche Innovation Santé Publique (DRISP) du CHU de Guyane a rédigé un guide à leur attention. Nous vous le présentons.
21 July 2026
1
min de lecture
Partager l’article
Left arrow
Right arrow

Mener un projet de recherche en santé recèle mille pièges pour les investigateurs. Du recrutement d’un enquêteur qui n’a pas le permis de conduire au matériel qui met trois mois pour être livré en Guyane, en passant par le questionnaire dans lequel une question a été oubliée. Pour les aider, la cellule Investigation du Département Recherche Innovation Santé Publique (DRISP) du CHU de Guyane a rédigé une « Instruction pour la mise en œuvre d’enquête en santé », dont la première version a été achevée fin 2025.

La cellule Investigation du Département Recherche Innovation Santé Publique du CHU de Guyane.

« Depuis 2019 que je travaille au DRISP, j’ai vu passer de nombreuses enquêtes, relate Mayka Mergeay-Fabre, pharmacienne coordinatrice de la cellule Investigation. A chaque fois, on retrouve les mêmes situations, on cherche les mêmes informations. On perd beaucoup de temps et on reproduit les mêmes erreurs. On interroge donc ceux qui ont déjà mené un travail similaire, on partage nos difficultés. » Avec ses collègues de la cellule Investigation – Christelle Elfort, Muriel Galindo, Claire Gatti et Li Marian – elle a donc compilé les enseignements de ces nombreux projets de recherche, les a mis en ordre et en a tiré ce guide à l’intention des investigateurs et des coordinateurs d’études cliniques.

Les chapitres suivent les étapes de mise en œuvre d’une enquête de santé, c’est-à-dire de sa conception et à l’analyse des données :

  • Recrutement de l’équipe opérationnelle ;
  • Approche des personnes participantes ;
  • Matériels et équipements ;
  • Faisabilité et anticipation avant la mise en place ;
  • Partenaires et collaborateurs ;
  • Formation des enquêteurs ;
  • Coordination des équipes ;
  • Sécurité ;
  • Cohésion d’équipe ;
  • Communication interne ;
  • Communication externe ;
  • Collecte et gestion des données ;
  • Indicateurs.

« Ce guide ne répond pas à toutes les questions, mais aide à faire des choix, poursuit Mayka Mergeay-Fabre. Il y a beaucoup de bon sens, mais également beaucoup de choses auxquelles on ne pense pas forcément. On croit par exemple que former des enquêteurs est une question de jours. L’expérience nous montre qu’il faut compter en mois. »

Ce document vient compléter l’accompagnement de la cellule Investigation et l’offre de services du DRISP, au côté des différents séminaires : écriture scientifique, statistiques, collecte de données, méthodes d’étude qualitative.

« L’important est de garder ce guide près de soi, d’y penser avant de débuter le projet, car il ne s’agit pas de retenir ses cinquante-deux pages, recommande Mayka Mergeay-Fabre. Il se veut très complémentaire des séminaires. »

Pierre-Yves Carlier
La Lettre Recherche

Les Recherches du CHU :
Pionniers de l'Innovation en Santé

La Guyane est un territoire aux enjeux épidémiologiques spécifiques. Le CHU est un centre actif de recherche, en particulier dans les domaines des maladies infectieuses, de la santé publique et de l’environnement tropical. Nous soutenons une dynamique de recherche partenariale, favorisant l’innovation, l’analyse des déterminants sociaux de la santé et l’amélioration continue des pratiques de soin.

Les Journées des soignants, les 22 et 23 avril à l’ISPA, à Cayenne.
Recherche
23 July 2026

Les JDS déménagent à l’ISPA

Pour la première fois, les Journées des travaux scientifiques des soignants de Guyane se sont déroulées dans le bâtiment enseignement – recherche du CHU de Guyane. Cet événement s’est déroulé sous l’objectif du photographe Ronan Liétar, qui vous les fait revivre.
En savoir plus
Recherche
21 July 2026

#11 La recherche médicale en pratiques : l’ARC moniteur

Après nous avoir présenté toutes les étapes préparatoires à une étude, dans la rubrique « La recherche médicale en pratique », le dessinateur Olivier Copin nous dévoile le métier d’attaché de recherche clinique investigateur. Dernier rempart contre l’erreur, il exerce une sorte de « contrôle qualité ».
En savoir plus
La Recherche en BD
Recherche
21 July 2026

#14 La recherche médicale en pratiques : le gel de la base de données

Les inclusions dans l’étude sont terminées. Il faut contrôler toutes les données. Une fois cette étape achevée, le data manager gèle la base de données. Le dessinateur Olivier Copin nous présente ce processus.
En savoir plus
La création d’une équipe « Amylose » au sein du CHU de Guyane permet d’en savoir plus sur cette grave pathologie cardiaque.
Recherche
21 July 2026

Amylose cardiaque : la donne change

En 2022, une équipe « Amylose » a été créée au sein de la Plateforme de coordination des maladies rares de Guyane. Aujourd’hui, une étude nous permet d’en savoir plus sur les patients touchés par cette pathologie extrêmement grave.
En savoir plus
Le Pr Vincent Ravery, chef de service d’urologie au CHU de Guyane – site de Kourou.
Recherche
21 July 2026

Cancer de la prostate : du dépistage sur le Maroni

Fin 2026 et début 2027, l’équipe d’urologie du CHU de Guyane – site de Kourou se rendra sur le Maroni pour proposer de l’information sur le cancer de la prostate et son dépistage, dans le cadre d’un projet de recherche. Cette action d’aller-vers a été sélectionnée par le Girci Soho, dans le cadre de son appel à projets interrégional thématique.
En savoir plus
Cancer du pénis
Recherche
21 July 2026

Cancer du pénis : rare mais en augmentation

Le cancer du pénis est un cancer rare. Mais l’équipe d’urologie du CHU de Guyane, basée à Kourou, en voit de plus en plus. Elle vient de publier un état des lieux des patients pris en charge depuis 2004 et souhaite sensibiliser les hommes et les professionnels de santé à cette maladie.
En savoir plus
Left arrow
Right arrow